Asana vs Smartsheet para coordinar trabajo y recursos
Respuesta rápida
Elige Asana Advanced si necesitas coordinar portafolios y registrar horas en la misma edición. Smartsheet Business interesa si el equipo trabaja con hojas y necesita carga; imputar horas exige Resource Management. Advanced parte de dos plazas y Business de tres, con precios en monedas distintas.
Qué elegir según tu escenario
Coordinación con horas realizadas
Advanced incorpora registro de tiempo. Business ofrece seguimiento de carga, pero para registrar horas necesita licencias adicionales de Resource Management.
Libro de operaciones con fórmulas propias
Smartsheet conserva el enfoque de hoja, aunque importar solo toma la primera pestaña y activar dependencias impide fórmulas propias en determinadas columnas de programación.
Incorporar colaboradores sin darles creación libre
Define si deben consultar, comentar o editar. Business distingue contribuidores, invitados y miembros provisionales; Asana diferencia miembros internos e invitados externos de la organización.
Diferencias que cambian la decisión
12 criterios con la misma pregunta para ambos programas.
| Criterio | Asana | Smartsheet | Qué significa para ti |
|---|---|---|---|
| Tarifa del plan comparado | Advanced: 30,49 US$ / usuario / mes. | Business: 22,00 € / usuario / mes. | La referencia corresponde al plan indicado. Revisa su alcance antes de elegir por el importe. |
| Forma de pago y condiciones | Compromiso mensual. Cuota mensual por plaza contratada. Mismos bloques de contratación que Starter; los invitados externos de la organización no consumen una licencia de miembro. | Compromiso mensual. Tarifa en euros seleccionada en la página española; facturación mensual. Mínimo tres miembros de pago. Contribuidores sin coste con permisos limitados. El impuesto aplicable se confirma en la contratación. | El equivalente mensual con pago anual no es una suscripción cancelable cada mes. |
| Unidad, impuestos y mínimos | Por usuario. Confirma los impuestos aplicables. Mínimo de 2 usuarios. | Por usuario. Confirma los impuestos aplicables. Mínimo de 3 usuarios. | Monedas, unidades y mínimos distintos impiden comparar solo la cifra. Los extras pueden cambiar el coste. |
| Estructura del trabajo | Tareas y subtareas reunidas en proyectos y portafolios. | Filas y columnas dentro de hojas compartidas. | La migración requiere traducir el modelo, no solo copiar nombres y fechas. |
| Mínimo de contratación | Dos plazas; seis miembros necesitan el bloque de diez. | Tres miembros; Pro tiene otro alcance y un máximo de diez. | Presupuesta la edición elegida y el crecimiento del equipo por separado. |
| Moneda y periodo | Advanced mensual se publica en dólares estadounidenses. | Business mensual permite seleccionar euros. | Comparar los números sin divisa no permite afirmar ahorro. |
| Dedicación registrada | Registro de tiempo en Advanced. | Imputación mediante licencia de Resource Management. | Solicita el complemento para comparar el coste de una operación que utiliza horas reales. |
| Alcance de la capacidad | Advanced ofrece carga del portafolio. | Business considera las hojas con seguimiento de carga activado. | Las asignaciones fuera del ámbito analizado pueden ocultar sobrecarga. |
| Dependencias | Reprogramación de tareas dependientes con ajustes de margen. | Recálculo por predecesoras y calendario; restringe fórmulas en columnas gestionadas. | Comprueba cómo se propaga una fecha modificada antes de importar proyectos completos. |
| Acceso de clientes | Invitados externos de la organización con condiciones diferentes a miembros internos. | Invitados editores desde Business y miembros provisionales según acción y permisos. | El rol comercial de cliente no define por sí solo una licencia gratuita. |
| Importación | CSV crea tareas; dependencias y jerarquía exigen preparar las filas. | Excel crea una hoja nueva desde la primera pestaña y pierde validaciones. | Diseña correspondencias entre campos y conserva una copia anterior a cada carga. |
| Exportación | Archivo CSV o JSON de cada proyecto. | Excel con comentarios separados y sin fórmulas funcionales; XML de Project para hojas Gantt. | El archivo de intercambio no reconstruye las reglas y permisos del destino. |
Qué implica migrar en cada dirección
De Asana a Smartsheet, exporta cada proyecto y prepara una hoja con responsables, fechas y predecesoras; conserva aparte el histórico que no trasladarás a filas. De Smartsheet a Asana, transforma la hoja en CSV, ordena tareas y subtareas y revisa las dependencias conforme al importador. No se importan fórmulas de hojas como reglas de Asana ni portafolios como paneles de Smartsheet.
Funciones comparadas
| Función | Asana | Smartsheet |
|---|---|---|
| Tableros y listas de trabajo | Lista, tablero y calendario desde Personal. (según el proveedor) El plan gratuito actual admite dos personas por equipo y proyecto; las altas antiguas pueden tener otra capacidad. | Tabla, tablero, calendario y Gantt desde Pro. (según el proveedor) El trabajo se estructura en filas y columnas de hojas; el tablero cambia su visualización. |
| Cronograma y Gantt | Cronograma y diagrama de Gantt desde Starter. (según el proveedor) El salto desde Personal añade planificación con fechas de inicio y fin; el calendario gratuito no sustituye estas vistas. | Gantt en Pro; vista de línea de tiempo desde Business. (según el proveedor) Son vistas distintas. Las relaciones del Gantt pueden utilizar ruta crítica y calendario laborable; no se atribuye la línea de tiempo de Business al plan de entrada. |
| Dependencias e hitos | Dependencias con desplazamiento de fechas e hitos. (según el proveedor) El ajuste requiere fechas, relación de dependencia y modo de margen activo. No mueve tareas terminadas ni relaciona automáticamente las subtareas con su padre. | Predecesoras y recálculo de fechas desde Pro. (según el proveedor) Al activar dependencias, las columnas gestionadas de inicio, fin, duración, avance y predecesoras no admiten fórmulas propias. |
| Registro de tiempo | Tiempo estimado y real nativo desde Advanced. (según el proveedor) Personal conecta aplicaciones de control de tiempo; no incluye el mismo registro nativo de Advanced. | Disponibilidad parcial: Imputación de horas mediante Resource Management. (según el proveedor) Exige licencia del complemento; las horas no se incluyen por disponer de carga de trabajo en Business. Un recurso gestionado sin licencia no puede registrar tiempo. |
| Carga de trabajo | Carga de trabajo de los proyectos de un portafolio en Advanced. (según el proveedor) La vista universal de recursos y la planificación de capacidad pertenecen a Enterprise; no se incluyen en la cuota Advanced. | Mapa de carga y calendario de asignaciones desde Business. (según el proveedor) Solo considera las hojas con seguimiento activado. Para reflejar toda la disponibilidad hay que incorporar el trabajo comprometido a ese cálculo. |
| Automatizaciones de tareas | Reglas ilimitadas desde Starter. (según el proveedor) Automatizan tareas, asignaciones y avisos. La cuota de créditos de IA es un límite separado de las reglas normales. | Pro incluye 250 automatizaciones mensuales. (según el proveedor) Business publica automatizaciones ilimitadas. El cupo del plan de entrada es mensual y no se anuncia como una asignación de 250 por miembro. |
| Documentos y conocimiento | Disponibilidad parcial: Archivos y enlaces de Google Drive asociados a tareas. (según el proveedor) El conector muestra actividad y comentarios del archivo. Los documentos siguen editándose en Drive; añadirlos con el clip no activa avisos de comentarios. | Disponibilidad parcial: Archivos y comentarios asociados a hojas y filas. (según el proveedor) Drive permite enlazar originales con sus permisos. Adjuntar documentación no equivale a disponer de una wiki con páginas y bases relacionadas. |
| Acceso de invitados | Invitados externos gratuitos en la organización de pago. (según el proveedor) Una persona con el dominio de la empresa cuenta como miembro. La condición de invitado no se asigna simplemente por trabajar pocas horas. | Contribuidores gratuitos; invitados con edición desde Business. (según el proveedor) El contribuidor puede consultar y, con permisos, comentar o adjuntar. Crear o editar por encima del rol puede activar acceso provisional; su conversión depende del ajuste del administrador. |
| Presupuesto y horas facturables | Disponibilidad parcial: Fórmulas sobre campos de tareas y proyectos en Advanced. (según el proveedor) Sirven para cálculos de coste y presupuesto. Las hojas de horas y presupuestos del complemento Timesheets and Budgets se comercializan aparte. | Disponibilidad parcial: Coste de horas y gastos mediante Resource Management. (según el proveedor) Requiere contratar el complemento; una hoja con fórmulas y la carga de Business no acreditan un módulo incluido de rentabilidad por horas reales. |
| Paneles e informes | Paneles de proyecto en Starter y seguimiento de portafolios en Advanced. (según el proveedor) La elección depende de si necesitas analizar un proyecto o agrupar el trabajo de varios equipos bajo objetivos. | Informes y paneles en Pro con límites de composición. (según el proveedor) Pro admite una hoja por informe y diez widgets por panel. Business amplía la composición de informes y paneles; el volumen de hojas no elimina los límites del plan de entrada. |
Cuánto supone la licencia
Una persona · 12 meses.
| Producto y plan | Licencia en el periodo | Condiciones |
|---|---|---|
| Asana · Advanced | 731,76 US$2 usuario(s) · 12 meses | 30,49 US$ / usuario / mesConfirma los impuestos aplicables. Compromiso mensual. Mínimo 2 usuarios. Cuota mensual por plaza contratada. Mismos bloques de contratación que Starter; los invitados externos de la organización no consumen una licencia de miembro.Precio comprobado el .La cifra de licencia no incluye alta, implantación, consumo variable ni complementos no cuantificados. Los mínimos y compromisos conocidos se aplican al cálculo.
|
| Smartsheet · Business | 792,00 €3 usuario(s) · 12 meses | 22,00 € / usuario / mesConfirma los impuestos aplicables. Compromiso mensual. Mínimo 3 usuarios. Tarifa en euros seleccionada en la página española; facturación mensual. Mínimo tres miembros de pago. Contribuidores sin coste con permisos limitados. El impuesto aplicable se confirma en la contratación.Precio comprobado el .La cifra de licencia no incluye alta, implantación, consumo variable ni complementos no cuantificados. Los mínimos y compromisos conocidos se aplican al cálculo.
|
Equipo de 5 personas · 12 meses.
| Producto y plan | Licencia en el periodo | Condiciones |
|---|---|---|
| Asana · Advanced | 1829,40 US$5 usuario(s) · 12 meses | 30,49 US$ / usuario / mesConfirma los impuestos aplicables. Compromiso mensual. Mínimo 2 usuarios. Cuota mensual por plaza contratada. Mismos bloques de contratación que Starter; los invitados externos de la organización no consumen una licencia de miembro.Precio comprobado el .La cifra de licencia no incluye alta, implantación, consumo variable ni complementos no cuantificados. Los mínimos y compromisos conocidos se aplican al cálculo.
|
| Smartsheet · Business | 1320,00 €5 usuario(s) · 12 meses | 22,00 € / usuario / mesConfirma los impuestos aplicables. Compromiso mensual. Mínimo 3 usuarios. Tarifa en euros seleccionada en la página española; facturación mensual. Mínimo tres miembros de pago. Contribuidores sin coste con permisos limitados. El impuesto aplicable se confirma en la contratación.Precio comprobado el .La cifra de licencia no incluye alta, implantación, consumo variable ni complementos no cuantificados. Los mínimos y compromisos conocidos se aplican al cálculo.
|
Equipo de 20 personas · 12 meses.
| Producto y plan | Licencia en el periodo | Condiciones |
|---|---|---|
| Asana · Advanced | 7317,60 US$20 usuario(s) · 12 meses | 30,49 US$ / usuario / mesConfirma los impuestos aplicables. Compromiso mensual. Mínimo 2 usuarios. Cuota mensual por plaza contratada. Mismos bloques de contratación que Starter; los invitados externos de la organización no consumen una licencia de miembro.Precio comprobado el .La cifra de licencia no incluye alta, implantación, consumo variable ni complementos no cuantificados. Los mínimos y compromisos conocidos se aplican al cálculo.
|
| Smartsheet · Business | 5280,00 €20 usuario(s) · 12 meses | 22,00 € / usuario / mesConfirma los impuestos aplicables. Compromiso mensual. Mínimo 3 usuarios. Tarifa en euros seleccionada en la página española; facturación mensual. Mínimo tres miembros de pago. Contribuidores sin coste con permisos limitados. El impuesto aplicable se confirma en la contratación.Precio comprobado el .La cifra de licencia no incluye alta, implantación, consumo variable ni complementos no cuantificados. Los mínimos y compromisos conocidos se aplican al cálculo.
|
Decide si el equipo piensa en entregas o en hojas
Asana estructura el seguimiento alrededor de tareas con responsables. Advanced añade portafolios para coordinar conjuntos de proyectos. Smartsheet organiza la operación mediante filas y columnas; las dependencias y las vistas convierten esos datos en planificación.
Una hoja con muchas columnas puede representar un proceso propio con precisión, pero necesita que cada persona mantenga el mismo significado para fechas y estados. Un proyecto de tareas ofrece una estructura más definida y aun así necesita convenciones para subtareas y relaciones. La decisión depende de cómo se actualiza el trabajo en tu equipo, no de cuántas vistas aparecen en el catálogo.
Compara la misma necesidad de capacidad
Advanced incluye horas y carga del portafolio. Business permite seguir carga de las hojas activadas; las horas se registran con Resource Management y su licencia. Si una empresa mide la dedicación para valorar sus servicios, debe incorporar ese complemento al presupuesto de Smartsheet.
En ambos casos, la capacidad solo explica el trabajo incluido en su ámbito. Una persona puede parecer disponible si otro proyecto queda fuera. Antes de cambiar de herramienta, comprueba que todos los responsables pueden mantener asignaciones y fechas en el conjunto que vas a revisar.
La cuota y el mínimo responden a preguntas diferentes
Para una persona, Advanced necesita dos plazas y suma 60,98 USD con pago mensual. Business necesita tres y suma 66 € mensuales. Son monedas diferentes y alcances distintos de horas; la proximidad de las cifras no demuestra un coste equivalente.
Cinco miembros dan bases mensuales de 152,45 USD en Advanced y 110 € en Business. Al entrar una sexta persona, Asana necesita diez plazas y alcanza 304,90 USD; Business pasa a seis miembros y 132 €. Para veinte, la base mensual es 609,80 USD frente a 440 €. El tipo de cambio, impuestos y complementos se valoran aparte.
Las tablas anualizan doce mensualidades para mantener un periodo común de comparación. No presentan ese cálculo como el descuento de una contratación anual. Si piensas comprometer un año, revisa las modalidades anuales de las fichas y la permanencia que asumirás.
El acceso externo necesita una definición operativa
Asana diferencia a quienes pertenecen al dominio de la organización y a los invitados externos. Smartsheet permite contribuidores sin coste para consulta y colaboración limitada, invitados externos con edición y miembros con creación. Actuar por encima del rol puede abrir acceso provisional.
La conversión de ese acceso depende del ajuste administrativo, no de una regla universal de cobro automático. Revisa ese ajuste y el periodo de evaluación de miembros antes de incorporar a clientes. Dar permiso para corregir una entrega puede ser suficiente sin permitir crear nuevos proyectos o espacios.
Migra un proyecto que obligue a comprobar relaciones
Exportar una lista no garantiza que una fecha siga vinculada a su predecesora. El CSV de Asana necesita orden y correspondencias para jerarquía y dependencias. Smartsheet crea una hoja nueva desde los datos importados y no conserva todas las fórmulas o validaciones de Excel.
Usa un proyecto con una tarea bloqueada, una subtarea y un comentario que explique una decisión. Revisa qué sigue activo y qué queda archivado. La exportación de Smartsheet separa comentarios en otra pestaña; transformar esa hoja en tareas no los convierte automáticamente en conversaciones de Asana.
Conserva una copia por proyecto del origen y reconstruye el mínimo de reglas necesario. Migrar también es decidir qué información necesita seguir operativa; trasladar todo el histórico a campos nuevos puede dificultar más el trabajo que mantenerlo consultable fuera del proyecto activo.
El siguiente paso para elegir
Afina lo que necesitas
- Software de gestión de proyectos para agencias
El proyecto de agencia une alcance vendido, dedicación del equipo y aceptación del cliente. La selección distingue horas incluidas, horas mediante complemento y documentación de apoyo.
Compara candidatos
- Alternativas a Asana
Cambiar desde Asana tiene sentido cuando otra herramienta resuelve un requisito que la edición adecuada no cubre o cambia de forma relevante la contratación del equipo.
Consulta los programas
- Asana
Gestión de trabajo con tareas, responsables y dependencias, y planes superiores para coordinar varios proyectos.
- Smartsheet: precios y gestión de proyectos con hojas
Smartsheet convierte las hojas de trabajo en proyectos con dependencias y responsables. Elegir edición exige contar miembros, distinguir colaboración de edición y separar carga de horas.
Amplía la selección
- Software de gestión de proyectos y tareas
Una lista de tareas, un cronograma y una planificación de capacidad resuelven problemas diferentes. Compara las ediciones que incluyen el trabajo que necesitas controlar.